Many years passed since I met Joaquin Oliveros for the first time, I remember my best friend and me went to see him together with a very close friend called Manuel Lenza, on that time the family Oliveros was living in Centro-Havana, right now I cannot recall the name of the street, but it was a passage next to the popular street called Zanja, in a very singular building, it was the second or the third floor, then we knocked the door, and Joaquin opened the door with his usual smile and polite manners. He offered us one of those excellent coffees made by his wife Lourdes. Around that time I was writing the history of the popular Cuban music, and Joaquin offered me his help through my friend Lenza, to reach his goal Joaquin asked to a “living legend” of the Cuban musical scene called “Carusito”, (mythic singer of the band “Compadres”) and thousand of orchestras of the 50’s & 60’s, I can still recall that we spend the whole afternoon talking about music, and I remember that on that moment we already became friends, he showed me a collection of wood-flute that are not being manufactured since one hundred years. Joaquin is a number one flute player all over the world.
We spoke of many things, Charanga and mainly Latin Jazz, we must remind that Latin Jazz is the muse of almost all the elite Cuban musicians, on that time Joaquin accompanied Emiliano Salvador who was one of the group of friends. Later we lost contact for no reason. In 1997 when I decided to start the recordings of the collection: The Roots of The Cuban Dance, then I visited him again to convince him to record his own music (he used to record music from thousand artists everyday) it wasn’t easy, but thanks to “Gordo Lenza” and Lourdes; I convinced him, from that day we did not stop recording together. But something was still missing, I have made him :”someday we were going to record an album of Cuban-Jazz”, and that is was he did after recording together three albums of Charanga, we begin to work and we started by selecting the repertory, we decided that all the tracks were going to be international classics, and that the Cuban tracks were going to be inedited, that was definitely a great idea, since the classics were would have a different sound and the Cuban an innovation. Once the repertory was conceived we selected the musicians by choosing between the employees of the company, because apart from being the best ones, they are easy going to work with, but we had a big doubt, and a big gap, Jesús Rubalcaba (our big friend) was not between us anymore, several alternatives were managed, finally “Jilguero” said: “I have the perfect man: Emilito Aranzola”, frankly I was not convinced, but I decided to please the flute player, with today’s not regrets. The results are excellent, and once again I want to thank to Joaquin Oliveros for all his contributions to the company, and his special personality, he is one of my best friends, always loyal to his principals.
Jacinto Joaquín Oliveros Gavilán, was born on sept. 11 in 1945, in Cayo Hueso (Havana), after studying flute at the conservatory García Cartula debuting as a professional with the orchestra Sensación conducted by the mythic Rolando Valdés, where Abelardo Barroso sung, passing by Melodías del 40, and later with the genius Pedro Justiz (Peruchín Jr.)
In 1973 he decided to change his way, and became a member of the Combo de Senen Suárez, but Joaquin is an ambitious man and he continued his career on the orchestra Jorrín and the orchestra of Pancho Bravo where he stayed just about of one year, attracted by the Latin –Jazz, he accepted the proposal of Emiliano Salazar, he also accompanied on his jazzistic period to Frank Emilio, Bobby Carcacés and Chucho Valdés, among other celebrities. Currently he alternates his jazz tours with his participation in La Charanga Rubalcaba. I think with this short resume, no doubts J.J. Oliveros is today’s the best flute player of “five keys flute”.
-------------------------------------------------------------------
Desde que me presentaron por primera vez a Joaquín Oliveros, hasta hoy han pasado ya unos años, recuerdo que fui a verlo con un buen amigo común Manuel Lenza, por aquel entonces la familia Oliveros vivía en Centro-Habana, no recuerdo el nombre de la calle, pero sí de que era una travesía de la popular calle Zanja, en un edificio singular, era un segundo a tercer piso, tocamos a la puerta y allí apareció Joaquín, como siempre con una sonrisa y una educación exquisita fuera de lo común, en el ambiente musical, nos ofreció uno de esos excelentes cafés que prepara su buena y sufrida esposa Lourdes. Por aquellos tiempos yo andaba escribiendo una historia de la música cubana y Joaquín había ofrecido a Lenza ayudarme, para ello había citado a una leyenda musical viva “Carusito”, mítico cantante de los Compadres y mil orquestas de los ´50-´60, recuerdo que estuvimos una tarde completa hablando de música y recuerdo que ya desde aquel momento nos hicimos amigos, me mostró una colección de flautas de madera, de esas que no se fabrican desde casi un siglo, instrumento en el que es número 1 en el mundo sin discusión alguna.
Entre otras muchas cosas me habló de Charanga y sobre todo de Latin Jazz, no olvidemos que es la fuente de inspiración de casi todos los músicos cubanos de elite, por lo que aquel entonces acompañaba a Emiliano Salvador, era parte de los amigos, por cosas del destino perdimos el contacto hasta que en el año 1997 decidí dar comienzo a las grabaciones de la colección: The Roots of the Cuban Dance, y volví a visitarlo para convencerlo de que debía grabar algo propio (él grababa todas las semanas para diferentes producciones de mil artistas deferentes) no fue fácil, pero gracias al “Gordo Lenza” y a Lourdes lo convencí, desde aquél día hasta hoy no hemos parado de trabajar juntos, pero nos quedaba algo pendiente, una promesa por mi parte: “algún día grabaría una producción de su Cuban-Jazz”, y así ha sido después de grabar tres CD’s de Charanga juntos (aunque uno todavía no ha visto la luz), llegó el momento de ponernos manos a la obra y empezar a seleccionar el repertorio, decidimos que sería con clásicos internacionales de siempre, y que lo cubano sería inédito, me pareció bien la idea, ya que los clásicos sonarían diferentes y no desgastaríamos más los cubanos de siempre. Una vez preconcebido el repertorio seleccionamos los músicos, nos inclinamos por parte de la plantilla de la compañía, porque además de estar entre los mejores, es fácil ensayar y grabar con ellos, pero teníamos una gran duda a la vez, un gran vacío; ya no estaba entre nosotros Jesús Rubalcaba (nuestro gran amigo) las alternativas fueron varias, finalmente el Jilguero dijo: -tengo el hombre Emilito Aranzola, y francamente me quedé pensativo, pero decidí darle el gusto al flautista y hoy no nos arrepentimos. El resultado de la obra lo considero excelente, y nuevamente quiero hacer público agradecimiento, por todo lo que este músico aporta a la compañía y en lo personal, es uno de mis mejores amigos, todo corazón y fiel a sus principios.
Jacinto Joaquín Oliveros Gavilán, nace el 11 de septiembre de 1945, en el barrio de Cayo Hueso (La Habana), después de estudiar flauta en el conservatorio García Catarla debutando como profesional con la sensación del mítico Rolando Valdés, donde todavía cantaba Abelardo Barroso, pasando después a Melodías del 40, para posteriormente ir a tocar con un genio del piano como es Pedro Justiz (Peruchín Jr.).
En 1973 decide cambiar su rumbo y pasa a integrarse hasta 1981 con el Combo de Senen Suarez, pero Joaquín es un hombre inquieto y continúa su carrera con las orquestas Jorrín, y la de Pancho el Bravo, donde dura apenas un año, y atraído por el Latin-Jazz, acepta el ofrecimiento de Emiliano Salvador, también acompaña en su etapa jazística a Frank Emilio, Bobby Carcacés y Chucho Valdés, entre otras celebridades. En la actualidad alterna sus giras de Jazz con la flauta en la Charanga Rubalcaba. Con este corto escrito ya creo un poco mejor a J.J. Oliveros el mejor flautista de cinco llaves de nuestros tiempos.